Korean Subtitle : Mac
안녕히 가십시오
뭘 가져왔지, 피츠?
너에게 맞을 거야, 케빈
큰 건이야
보여줘
난 중개만 해
당신이 살 건가?
뭐를 파는지에
외계 기술이지
좋은 거야
칠 조심해
이게 뭐지?
몰라?
당신도 모르지?
무기일까?
폭발을 할까?
이런 게 구매자에겐
외계 기술이라구
값어치가 있을 거야
관심이 있어, 없어?
진정해
동료들과 얘기해보지
동료들?
동료 얘기는
너도 안 했지
쟤하고 일해?
이 여자와 일하지
'케빈'은 일 안 해
근육 자랑이나
근육을 니 얼굴에
이것들은 누구야?
몰라. 난 소개만 해
우린 그냥
이게 시간낭비처럼
어떤 건데?
처음 본 거야, 벤
복합적이야
9등급 기술은 되겠어
저게 뭐든 '옴니트릭스'를
너희들 뭐야?
이런 구매자는
만나볼 수가 없지
너희 같은 암시장
쟤들은 '플러머스'야
돈 대신 화장실
'플러머스'는 비밀
우리 대신
물론 그렇지
우린 외계 경찰이야
아니면 소방수거나
'플러머스' 같은 건
'플러머스'에 대해
너희들과 똑같이
벤
엘레나?
말도 안 돼
아직 기억하는구나
영광이네
이봐
무슨 일인지
케빈, '엘레나 발리더스'야
우리처럼 '플러머스'
- 벨우드 -
니가 알 것 같아서...
달렸지
발사되나?
중요한 정보지
안 했잖아?
하고 다니지
써줄까?
보통 사람인데...
생각되네
방해하고 있어
처음 봤다
똘마니가 아냐
(=배관공)
고쳐주겠다고?
지구 수호대야
세상을 구하지
어떻게 알지?
아는 건...
배웠으니까
설명 좀 해줄래?
일원이었지